1 List do Tesaloniczan 5:23

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A sam Bóg pokoju niech was zupełnie poświęci; a cały duch wasz, i dusza, i ciało niech będą bez nagany na przyjście Pana naszego, Jezusa Chrystusa, zachowane.

List Judy 1:24 List Judy 1:24 List do Hebrajczyków 4:12 List do Hebrajczyków 4:12 1 List do Koryntian 1:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A sam Bóg pokoju niech was zupełnie poświęci; a cały duch wasz, i dusza, i ciało niech będą bez nagany na przyjście Pana naszego, Jezusa Chrystusa, zachowane.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A sam Bóg pokoju niech was w pełni uświęci, a cały wasz duch, dusza i ciało niech będą zachowane bez zarzutu na przyjście naszego Pana Jezusa Chrystusa.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A sam Bóg pokoju niech was zupełnie poświęci; a cały duch wasz, i dusza, i ciało niech będą bez nagany na przyjście Pana naszego, Jezusa Chrystusa, zachowane.

List Judy 1:24 List Judy 1:24 List do Hebrajczyków 4:12 List do Hebrajczyków 4:12 1 List do Koryntian 1:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A sam Bóg pokoju niech was zupełnie poświęci; a cały duch wasz, i dusza, i ciało niech będą bez nagany na przyjście Pana naszego, Jezusa Chrystusa, zachowane.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A sam Bóg pokoju niech was w pełni uświęci, a cały wasz duch, dusza i ciało niech będą zachowane bez zarzutu na przyjście naszego Pana Jezusa Chrystusa.