1 List do Tesaloniczan 1:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bez przestanku przypominając skuteczną onę wiarę waszę i onę pracowitą miłość, i onę cierpliwą nadzieję w Panu naszym, Jezusie Chrystusie, przed Bogiem i Ojcem naszym.

1 List do Koryntian 13:13 1 List do Koryntian 13:13 Apokalipsa 2:19 Apokalipsa 2:19 List do Galatów 5:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bez przestanku przypominając skuteczną onę wiarę waszę i onę pracowitą miłość, i onę cierpliwą nadzieję w Panu naszym, Jezusie Chrystusie, przed Bogiem i Ojcem naszym.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Nieustannie wspominając wasze dzieło wiary i trud miłości, i wytrwałość w nadziei w naszym Panu Jezusie Chrystusie, przed Bogiem i naszym Ojcem;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bez przestanku przypominając skuteczną onę wiarę waszę i onę pracowitą miłość, i onę cierpliwą nadzieję w Panu naszym, Jezusie Chrystusie, przed Bogiem i Ojcem naszym.

1 List do Koryntian 13:13 1 List do Koryntian 13:13 Apokalipsa 2:19 Apokalipsa 2:19 List do Galatów 5:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bez przestanku przypominając skuteczną onę wiarę waszę i onę pracowitą miłość, i onę cierpliwą nadzieję w Panu naszym, Jezusie Chrystusie, przed Bogiem i Ojcem naszym.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Nieustannie wspominając wasze dzieło wiary i trud miłości, i wytrwałość w nadziei w naszym Panu Jezusie Chrystusie, przed Bogiem i naszym Ojcem;