1 List do Koryntian 8:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Albowiem jeźliby kto ujrzał cię, który masz umiejętność, w bałwochwalni siedzącego, azaż sumienie onego, który jest mdły, nie będzie pobudzone ku jedzeniu rzeczy bałwanom ofiarowanych?

1 List do Koryntian 10:28 1 List do Koryntian 10:29 1 List do Koryntian 10:28 1 List do Koryntian 10:29 List do Rzymian 14:23

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Albowiem jeźliby kto ujrzał cię, który masz umiejętność, w bałwochwalni siedzącego, azaż sumienie onego, który jest mdły, nie będzie pobudzone ku jedzeniu rzeczy bałwanom ofiarowanych?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdyby bowiem ktoś zobaczył ciebie, który masz wiedzę, siedzącego za stołem w świątyni bożka, to czy sumienie tego, kto jest słaby, nie skłoni go do jedzenia pokarmów ofiarowanych bożkom?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Albowiem jeźliby kto ujrzał cię, który masz umiejętność, w bałwochwalni siedzącego, azaż sumienie onego, który jest mdły, nie będzie pobudzone ku jedzeniu rzeczy bałwanom ofiarowanych?

1 List do Koryntian 10:28 1 List do Koryntian 10:29 1 List do Koryntian 10:28 1 List do Koryntian 10:29 List do Rzymian 14:23

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Albowiem jeźliby kto ujrzał cię, który masz umiejętność, w bałwochwalni siedzącego, azaż sumienie onego, który jest mdły, nie będzie pobudzone ku jedzeniu rzeczy bałwanom ofiarowanych?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdyby bowiem ktoś zobaczył ciebie, który masz wiedzę, siedzącego za stołem w świątyni bożka, to czy sumienie tego, kto jest słaby, nie skłoni go do jedzenia pokarmów ofiarowanych bożkom?