1 Księga Samuela 30:15

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł mu Dawid: Mógłżebyś mię dowieść do tego wojska? Który rzekł: Przysięż mi przez Boga, iż mię nie zabijesz, ani mię wydasz w rękę pana mego; tedy cię nawiodę na to wojsko.

Księga Ezechiela 17:19 Księga Ezechiela 17:16 Księga Powtórzonego Prawa 23:15 Księga Powtórzonego Prawa 23:16 Księga Jozuego 9:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł mu Dawid: Mógłżebyś mię dowieść do tego wojska? Który rzekł: Przysięż mi przez Boga, iż mię nie zabijesz, ani mię wydasz w rękę pana mego; tedy cię nawiodę na to wojsko.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dawid zapytał go: Czy mógłbyś mnie zaprowadzić do tej zgrai? Odpowiedział: Przysięgnij mi na Boga, że mnie nie zabijesz ani mnie nie wydasz w ręce mego pana, a zaprowadzę cię do tej zgrai.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł mu Dawid: Mógłżebyś mię dowieść do tego wojska? Który rzekł: Przysięż mi przez Boga, iż mię nie zabijesz, ani mię wydasz w rękę pana mego; tedy cię nawiodę na to wojsko.

Księga Ezechiela 17:19 Księga Ezechiela 17:16 Księga Powtórzonego Prawa 23:15 Księga Powtórzonego Prawa 23:16 Księga Jozuego 9:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł mu Dawid: Mógłżebyś mię dowieść do tego wojska? Który rzekł: Przysięż mi przez Boga, iż mię nie zabijesz, ani mię wydasz w rękę pana mego; tedy cię nawiodę na to wojsko.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dawid zapytał go: Czy mógłbyś mnie zaprowadzić do tej zgrai? Odpowiedział: Przysięgnij mi na Boga, że mnie nie zabijesz ani mnie nie wydasz w ręce mego pana, a zaprowadzę cię do tej zgrai.