1 Księga Samuela 25:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale Abigaili, żonie Nabalowej, oznajmił to jeden czeladnik z sług Nabalowych, mówiąc: Oto przysłał Dawid posły z puszczy, aby błogosławili Panu naszemu, lecz on je sfukał.

Ewangelia Marka 15:29 1 Księga Samuela 13:10 Ewangelia Marka 15:29 1 Księga Samuela 13:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale Abigaili, żonie Nabalowej, oznajmił to jeden czeladnik z sług Nabalowych, mówiąc: Oto przysłał Dawid posły z puszczy, aby błogosławili Panu naszemu, lecz on je sfukał.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Tymczasem jeden ze sług doniósł o tym Abigail, żonie Nabala: Oto Dawid przysłał posłańców z pustyni, aby błogosławić naszemu panu, lecz on ich zwymyślał.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale Abigaili, żonie Nabalowej, oznajmił to jeden czeladnik z sług Nabalowych, mówiąc: Oto przysłał Dawid posły z puszczy, aby błogosławili Panu naszemu, lecz on je sfukał.

Ewangelia Marka 15:29 1 Księga Samuela 13:10 Ewangelia Marka 15:29 1 Księga Samuela 13:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale Abigaili, żonie Nabalowej, oznajmił to jeden czeladnik z sług Nabalowych, mówiąc: Oto przysłał Dawid posły z puszczy, aby błogosławili Panu naszemu, lecz on je sfukał.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Tymczasem jeden ze sług doniósł o tym Abigail, żonie Nabala: Oto Dawid przysłał posłańców z pustyni, aby błogosławić naszemu panu, lecz on ich zwymyślał.