1 Księga Samuela 24:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I przełomił Dawid męże swe słowy, a nie dopuścił im powstać przeciwko Saulowi; zatem Saul wstawszy z jaskini, poszedł w drogę.

1 Księga Samuela 25:23 1 Księga Samuela 25:24 1 Księga Samuela 25:23 1 Księga Samuela 25:24 1 Księga Samuela 20:41

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I przełomił Dawid męże swe słowy, a nie dopuścił im powstać przeciwko Saulowi; zatem Saul wstawszy z jaskini, poszedł w drogę.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem Dawid również wstał, wyszedł z jaskini i zawołał za Saulem: Mój panie, królu! Kiedy Saul obejrzał się za siebie, Dawid schylił się twarzą ku ziemi i pokłonił się.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I przełomił Dawid męże swe słowy, a nie dopuścił im powstać przeciwko Saulowi; zatem Saul wstawszy z jaskini, poszedł w drogę.

1 Księga Samuela 25:23 1 Księga Samuela 25:24 1 Księga Samuela 25:23 1 Księga Samuela 25:24 1 Księga Samuela 20:41

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I przełomił Dawid męże swe słowy, a nie dopuścił im powstać przeciwko Saulowi; zatem Saul wstawszy z jaskini, poszedł w drogę.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem Dawid również wstał, wyszedł z jaskini i zawołał za Saulem: Mój panie, królu! Kiedy Saul obejrzał się za siebie, Dawid schylił się twarzą ku ziemi i pokłonił się.