1 Księga Samuela 23:7

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potem powiedziano Saulowi, iż Dawid przyszedł do Ceili. Tedy rzekł Saul: Dał go Bóg w ręce moje; bo się zawarł, wszedłszy do miasta, w którem są bramy i zamki.

1 Księga Samuela 24:4 1 Księga Samuela 24:6 1 Księga Samuela 24:4 1 Księga Samuela 24:6 Księga Psalmów 71:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potem powiedziano Saulowi, iż Dawid przyszedł do Ceili. Tedy rzekł Saul: Dał go Bóg w ręce moje; bo się zawarł, wszedłszy do miasta, w którem są bramy i zamki.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem doniesiono Saulowi, że Dawid przybył do Keili. I Saul powiedział: Bóg wydał go w moje ręce, gdyż sam się zamknął, wchodząc do miasta mającego bramy i rygle.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potem powiedziano Saulowi, iż Dawid przyszedł do Ceili. Tedy rzekł Saul: Dał go Bóg w ręce moje; bo się zawarł, wszedłszy do miasta, w którem są bramy i zamki.

1 Księga Samuela 24:4 1 Księga Samuela 24:6 1 Księga Samuela 24:4 1 Księga Samuela 24:6 Księga Psalmów 71:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potem powiedziano Saulowi, iż Dawid przyszedł do Ceili. Tedy rzekł Saul: Dał go Bóg w ręce moje; bo się zawarł, wszedłszy do miasta, w którem są bramy i zamki.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem doniesiono Saulowi, że Dawid przybył do Keili. I Saul powiedział: Bóg wydał go w moje ręce, gdyż sam się zamknął, wchodząc do miasta mającego bramy i rygle.