1 Księga Samuela 2:27

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potem przyszedł mąż Boży do Heli, i rzekł mu: Tak mówi Pan: Azalim się nie jawnie objawił domowi ojca twego, gdy byli w Egipcie w domu Faraonowym?

1 Księga Królewska 13:1 Księga Powtórzonego Prawa 33:1 Księga Sędziów 13:6 Księga Wyjścia 4:14 Księga Wyjścia 4:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potem przyszedł mąż Boży do Heli, i rzekł mu: Tak mówi Pan: Azalim się nie jawnie objawił domowi ojca twego, gdy byli w Egipcie w domu Faraonowym?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem przyszedł mąż Boży do Heliego i powiedział mu: Tak mówi Pan: Czy nie objawiłem się wyraźnie domowi twego ojca, gdy byli w Egipcie w domu faraona?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potem przyszedł mąż Boży do Heli, i rzekł mu: Tak mówi Pan: Azalim się nie jawnie objawił domowi ojca twego, gdy byli w Egipcie w domu Faraonowym?

1 Księga Królewska 13:1 Księga Powtórzonego Prawa 33:1 Księga Sędziów 13:6 Księga Wyjścia 4:14 Księga Wyjścia 4:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potem przyszedł mąż Boży do Heli, i rzekł mu: Tak mówi Pan: Azalim się nie jawnie objawił domowi ojca twego, gdy byli w Egipcie w domu Faraonowym?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem przyszedł mąż Boży do Heliego i powiedział mu: Tak mówi Pan: Czy nie objawiłem się wyraźnie domowi twego ojca, gdy byli w Egipcie w domu faraona?