1 Księga Samuela 2:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wrażał je w statek, albo w kocieł, albo w panew, albo w garniec, a coklowiek wyjął widełkami, to sobie brał kapłan. Tak czynili wszystkim Izraelczykom, którzy tam do Sylo przychodzili.

1 Księga Samuela 2:29 Księga Kapłańska 7:34 Księga Wyjścia 29:27 Księga Wyjścia 29:28 Księga Izajasza 56:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wrażał je w statek, albo w kocieł, albo w panew, albo w garniec, a coklowiek wyjął widełkami, to sobie brał kapłan. Tak czynili wszystkim Izraelczykom, którzy tam do Sylo przychodzili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I wkładał je do garnka, kotła, rondla lub misy i to, co wyjął widełkami, kapłan zabierał dla siebie. Tak czynili w Szilo wszystkim Izraelitom, którzy tam przychodzili.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wrażał je w statek, albo w kocieł, albo w panew, albo w garniec, a coklowiek wyjął widełkami, to sobie brał kapłan. Tak czynili wszystkim Izraelczykom, którzy tam do Sylo przychodzili.

1 Księga Samuela 2:29 Księga Kapłańska 7:34 Księga Wyjścia 29:27 Księga Wyjścia 29:28 Księga Izajasza 56:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wrażał je w statek, albo w kocieł, albo w panew, albo w garniec, a coklowiek wyjął widełkami, to sobie brał kapłan. Tak czynili wszystkim Izraelczykom, którzy tam do Sylo przychodzili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I wkładał je do garnka, kotła, rondla lub misy i to, co wyjął widełkami, kapłan zabierał dla siebie. Tak czynili w Szilo wszystkim Izraelitom, którzy tam przychodzili.