1 Księga Samuela 12:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale gdy wołali do Pana, i mówili: Zgrzeszyliśmy, żeśmy opuścili Pana, a służyliśmy Baalom i Astarotowi, przetoż teraz wybaw nas z rąk nieprzyjaciół naszych, a będziemyć służyli:

Księga Sędziów 10:10 Księga Sędziów 2:13 Księga Sędziów 10:10 Księga Sędziów 2:13 Księga Sędziów 10:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale gdy wołali do Pana, i mówili: Zgrzeszyliśmy, żeśmy opuścili Pana, a służyliśmy Baalom i Astarotowi, przetoż teraz wybaw nas z rąk nieprzyjaciół naszych, a będziemyć służyli:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz gdy wołali do Pana, mówiąc: Zgrzeszyliśmy, bo opuściliśmy Pana i służyliśmy Baalom i Asztartom. Teraz jednak wybaw nas z rąk naszych wrogów, a będziemy tobie służyli;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale gdy wołali do Pana, i mówili: Zgrzeszyliśmy, żeśmy opuścili Pana, a służyliśmy Baalom i Astarotowi, przetoż teraz wybaw nas z rąk nieprzyjaciół naszych, a będziemyć służyli:

Księga Sędziów 10:10 Księga Sędziów 2:13 Księga Sędziów 10:10 Księga Sędziów 2:13 Księga Sędziów 10:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale gdy wołali do Pana, i mówili: Zgrzeszyliśmy, żeśmy opuścili Pana, a służyliśmy Baalom i Astarotowi, przetoż teraz wybaw nas z rąk nieprzyjaciół naszych, a będziemyć służyli:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz gdy wołali do Pana, mówiąc: Zgrzeszyliśmy, bo opuściliśmy Pana i służyliśmy Baalom i Asztartom. Teraz jednak wybaw nas z rąk naszych wrogów, a będziemy tobie służyli;