1 Księga Samuela 1:22

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale Anna nie szła; bo mówiła mężowi swemu: Nie pójdę, aż zostawię dzieciątko, potem odwiodę je, że się ukaże przed Panem, i zostanie tam zawsze,

1 Księga Samuela 1:11 1 Księga Samuela 1:28 1 Księga Samuela 1:11 1 Księga Samuela 1:28 Ewangelia Łukasza 2:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale Anna nie szła; bo mówiła mężowi swemu: Nie pójdę, aż zostawię dzieciątko, potem odwiodę je, że się ukaże przed Panem, i zostanie tam zawsze,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz Anna nie poszła, bo mówiła swemu mężowi: Nie pójdę, aż dziecko będzie odstawione od piersi, potem je zaprowadzę, żeby ukazało się przed Panem i zostało tam na zawsze.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale Anna nie szła; bo mówiła mężowi swemu: Nie pójdę, aż zostawię dzieciątko, potem odwiodę je, że się ukaże przed Panem, i zostanie tam zawsze,

1 Księga Samuela 1:11 1 Księga Samuela 1:28 1 Księga Samuela 1:11 1 Księga Samuela 1:28 Ewangelia Łukasza 2:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale Anna nie szła; bo mówiła mężowi swemu: Nie pójdę, aż zostawię dzieciątko, potem odwiodę je, że się ukaże przed Panem, i zostanie tam zawsze,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz Anna nie poszła, bo mówiła swemu mężowi: Nie pójdę, aż dziecko będzie odstawione od piersi, potem je zaprowadzę, żeby ukazało się przed Panem i zostało tam na zawsze.