1 Księga Kronik 21:26

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I zbudował tam Dawid ołtarz Panu, a ofiarował całopalenia i ofiary spokojne, i wzywał Pana, który go wysłuchał, spuściwszy ogień z nieba na ołtarz całopalenia.

Księga Kapłańska 9:24 Księga Kapłańska 9:24 Księga Sędziów 6:21 Księga Sędziów 6:21 1 Księga Królewska 18:38

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I zbudował tam Dawid ołtarz Panu, a ofiarował całopalenia i ofiary spokojne, i wzywał Pana, który go wysłuchał, spuściwszy ogień z nieba na ołtarz całopalenia.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Dawid zbudował tam Panu ołtarz, złożył całopalenia i ofiary pojednawcze i wzywał Pana, a on mu odpowiedział z nieba, spuszczając ogień na ołtarz całopalenia.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I zbudował tam Dawid ołtarz Panu, a ofiarował całopalenia i ofiary spokojne, i wzywał Pana, który go wysłuchał, spuściwszy ogień z nieba na ołtarz całopalenia.

Księga Kapłańska 9:24 Księga Kapłańska 9:24 Księga Sędziów 6:21 Księga Sędziów 6:21 1 Księga Królewska 18:38

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I zbudował tam Dawid ołtarz Panu, a ofiarował całopalenia i ofiary spokojne, i wzywał Pana, który go wysłuchał, spuściwszy ogień z nieba na ołtarz całopalenia.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Dawid zbudował tam Panu ołtarz, złożył całopalenia i ofiary pojednawcze i wzywał Pana, a on mu odpowiedział z nieba, spuszczając ogień na ołtarz całopalenia.