1 Księga Królewska 6:7

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy ten dom budowano, z kamienia wyrobionego, jakie przywożono, budowano go; a młota, ani siekiery, ani żadnego naczynia żelaznego nie słychać było w domu, gdy go budowano.

Księga Powtórzonego Prawa 27:5 Księga Powtórzonego Prawa 27:6 Księga Powtórzonego Prawa 27:5 Księga Powtórzonego Prawa 27:6 1 List Piotra 2:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy ten dom budowano, z kamienia wyrobionego, jakie przywożono, budowano go; a młota, ani siekiery, ani żadnego naczynia żelaznego nie słychać było w domu, gdy go budowano.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Podczas prac nad domem budowano go z wyrobionego kamienia, który przywożono. W czasie budowy nie było więc słychać w domu ani młota, ani siekiery, ani żadnego innego narzędzia z żelaza.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy ten dom budowano, z kamienia wyrobionego, jakie przywożono, budowano go; a młota, ani siekiery, ani żadnego naczynia żelaznego nie słychać było w domu, gdy go budowano.

Księga Powtórzonego Prawa 27:5 Księga Powtórzonego Prawa 27:6 Księga Powtórzonego Prawa 27:5 Księga Powtórzonego Prawa 27:6 1 List Piotra 2:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy ten dom budowano, z kamienia wyrobionego, jakie przywożono, budowano go; a młota, ani siekiery, ani żadnego naczynia żelaznego nie słychać było w domu, gdy go budowano.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Podczas prac nad domem budowano go z wyrobionego kamienia, który przywożono. W czasie budowy nie było więc słychać w domu ani młota, ani siekiery, ani żadnego innego narzędzia z żelaza.