1 Księga Królewska 5:7

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy usłyszał Hiram słowa Salomonowe, uradował się bardzo i rzekł: Błogosławiony Pan dzisiaj, który dał Dawidowi syna mądrego nad tym ludem wielkim.

Księga Przysłów 23:24 Księga Izajasza 9:6 Księga Przysłów 23:24 Księga Izajasza 9:6 Księga Psalmów 137:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy usłyszał Hiram słowa Salomonowe, uradował się bardzo i rzekł: Błogosławiony Pan dzisiaj, który dał Dawidowi syna mądrego nad tym ludem wielkim.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy Hiram usłyszał słowa Salomona, bardzo się ucieszył i powiedział: Błogosławiony niech będzie dzisiaj Pan, który dał Dawidowi mądrego syna, aby był nad tym wielkim ludem.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy usłyszał Hiram słowa Salomonowe, uradował się bardzo i rzekł: Błogosławiony Pan dzisiaj, który dał Dawidowi syna mądrego nad tym ludem wielkim.

Księga Przysłów 23:24 Księga Izajasza 9:6 Księga Przysłów 23:24 Księga Izajasza 9:6 Księga Psalmów 137:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy usłyszał Hiram słowa Salomonowe, uradował się bardzo i rzekł: Błogosławiony Pan dzisiaj, który dał Dawidowi syna mądrego nad tym ludem wielkim.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy Hiram usłyszał słowa Salomona, bardzo się ucieszył i powiedział: Błogosławiony niech będzie dzisiaj Pan, który dał Dawidowi mądrego syna, aby był nad tym wielkim ludem.