1 Księga Królewska 2:44

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Nadto król rzekł do Semejego: Ty wiesz wszystko złe, którego świadome jest serce twoje, coś uczynił Dawidowi, ojcu memu, i oddał Pan złość twoję na głowę twoję.

2 Księga Samuela 16:5 2 Księga Samuela 16:13 2 Księga Samuela 16:5 2 Księga Samuela 16:13 Księga Ezechiela 17:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Nadto król rzekł do Semejego: Ty wiesz wszystko złe, którego świadome jest serce twoje, coś uczynił Dawidowi, ojcu memu, i oddał Pan złość twoję na głowę twoję.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Następnie król powiedział do Szimejego: Znasz całe zło, którego jest świadome twoje serce, a które wyrządziłeś memu ojcu Dawidowi. Pan sprowadzi więc twoje zło na twoją głowę.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Nadto król rzekł do Semejego: Ty wiesz wszystko złe, którego świadome jest serce twoje, coś uczynił Dawidowi, ojcu memu, i oddał Pan złość twoję na głowę twoję.

2 Księga Samuela 16:5 2 Księga Samuela 16:13 2 Księga Samuela 16:5 2 Księga Samuela 16:13 Księga Ezechiela 17:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Nadto król rzekł do Semejego: Ty wiesz wszystko złe, którego świadome jest serce twoje, coś uczynił Dawidowi, ojcu memu, i oddał Pan złość twoję na głowę twoję.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Następnie król powiedział do Szimejego: Znasz całe zło, którego jest świadome twoje serce, a które wyrządziłeś memu ojcu Dawidowi. Pan sprowadzi więc twoje zło na twoją głowę.