1 Księga Królewska 14:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż gdy usłyszał Achyjasz tupanie nóg jej, wchodzącej we drzwi, rzekł: Wnijdź żono Jeroboamowa; przecz się zmyślasz być inszą? Jam bowiem srogim posłem do ciebie.

List do Hebrajczyków 4:13 Ewangelia Łukasza 20:20 Ewangelia Łukasza 20:23 1 Księga Królewska 14:10 1 Księga Królewska 14:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż gdy usłyszał Achyjasz tupanie nóg jej, wchodzącej we drzwi, rzekł: Wnijdź żono Jeroboamowa; przecz się zmyślasz być inszą? Jam bowiem srogim posłem do ciebie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy więc Achiasz usłyszał odgłos jej kroków, gdy wchodziła przez drzwi, powiedział: Wejdź, żono Jeroboama. Dlaczego udajesz kogoś innego? Zostałem posłany do ciebie z przykrą nowiną.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż gdy usłyszał Achyjasz tupanie nóg jej, wchodzącej we drzwi, rzekł: Wnijdź żono Jeroboamowa; przecz się zmyślasz być inszą? Jam bowiem srogim posłem do ciebie.

List do Hebrajczyków 4:13 Ewangelia Łukasza 20:20 Ewangelia Łukasza 20:23 1 Księga Królewska 14:10 1 Księga Królewska 14:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż gdy usłyszał Achyjasz tupanie nóg jej, wchodzącej we drzwi, rzekł: Wnijdź żono Jeroboamowa; przecz się zmyślasz być inszą? Jam bowiem srogim posłem do ciebie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy więc Achiasz usłyszał odgłos jej kroków, gdy wchodziła przez drzwi, powiedział: Wejdź, żono Jeroboama. Dlaczego udajesz kogoś innego? Zostałem posłany do ciebie z przykrą nowiną.