1 Księga Królewska 11:36

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A synowi jego dam pokolenie jedno, aby została pochodnia Dawidowi, słudze memu, po wszystkie dni przedemną w mieście Jeruzalemie, którem sobie obrał, aby tam przebywało imię moje;

1 Księga Królewska 15:4 1 Księga Królewska 11:13 2 Księga Królewska 8:19 1 Księga Królewska 15:4 1 Księga Królewska 11:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A synowi jego dam pokolenie jedno, aby została pochodnia Dawidowi, słudze memu, po wszystkie dni przedemną w mieście Jeruzalemie, którem sobie obrał, aby tam przebywało imię moje;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A jego synowi dam jedno pokolenie, aby Dawid, mój sługa, miał po wszystkie dni pochodnię przede mną w Jerozolimie, w mieście, które sobie wybrałem, aby tam przebywało moje imię.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A synowi jego dam pokolenie jedno, aby została pochodnia Dawidowi, słudze memu, po wszystkie dni przedemną w mieście Jeruzalemie, którem sobie obrał, aby tam przebywało imię moje;

1 Księga Królewska 15:4 1 Księga Królewska 11:13 2 Księga Królewska 8:19 1 Księga Królewska 15:4 1 Księga Królewska 11:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A synowi jego dam pokolenie jedno, aby została pochodnia Dawidowi, słudze memu, po wszystkie dni przedemną w mieście Jeruzalemie, którem sobie obrał, aby tam przebywało imię moje;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A jego synowi dam jedno pokolenie, aby Dawid, mój sługa, miał po wszystkie dni pochodnię przede mną w Jerozolimie, w mieście, które sobie wybrałem, aby tam przebywało moje imię.