1 Księga Królewska 11:31

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł do Jeroboama: Weźmij sobie dziesięć sztuk; bo tak mówi Pan, Bóg Izraelski: Oto Ja oderwę królestwo z rąk Salomonowych, a dam tobie dziesięć pokoleń.

1 Księga Królewska 11:11 1 Księga Królewska 11:12 1 Księga Królewska 11:11 1 Księga Królewska 11:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł do Jeroboama: Weźmij sobie dziesięć sztuk; bo tak mówi Pan, Bóg Izraelski: Oto Ja oderwę królestwo z rąk Salomonowych, a dam tobie dziesięć pokoleń.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedział do Jeroboama: Weź sobie dziesięć części. Tak bowiem mówi Pan, Bóg Izraela: Oto wyrwę królestwo z ręki Salomona, a tobie dam dziesięć pokoleń.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł do Jeroboama: Weźmij sobie dziesięć sztuk; bo tak mówi Pan, Bóg Izraelski: Oto Ja oderwę królestwo z rąk Salomonowych, a dam tobie dziesięć pokoleń.

1 Księga Królewska 11:11 1 Księga Królewska 11:12 1 Księga Królewska 11:11 1 Księga Królewska 11:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł do Jeroboama: Weźmij sobie dziesięć sztuk; bo tak mówi Pan, Bóg Izraelski: Oto Ja oderwę królestwo z rąk Salomonowych, a dam tobie dziesięć pokoleń.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedział do Jeroboama: Weź sobie dziesięć części. Tak bowiem mówi Pan, Bóg Izraela: Oto wyrwę królestwo z ręki Salomona, a tobie dam dziesięć pokoleń.