Johannes 15:19 | Sacrilo

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

Zo gij van de wereld waart, zou de wereld beminnen wat haar toebehoort; maar omdat gij niet van de wereld zijt, maar Ik u uit de wereld heb uitverkoren, daarom haat u de wereld.

1 Johannes 4:4 1 Johannes 4:5 1 Johannes 4:4 1 Johannes 4:5 Johannes 17:14

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

Indiën gij van de wereld waart, zo zou de wereld het hare liefhebben; doch omdat gij van de wereld niet zijt, maar Ik u uit de wereld heb uitverkoren, daarom haat u de wereld.

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

Zo gij van de wereld waart, zou de wereld beminnen wat haar toebehoort; maar omdat gij niet van de wereld zijt, maar Ik u uit de wereld heb uitverkoren, daarom haat u de wereld.

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

Zo gij van de wereld waart, zou de wereld beminnen wat haar toebehoort; maar omdat gij niet van de wereld zijt, maar Ik u uit de wereld heb uitverkoren, daarom haat u de wereld.

1 Johannes 4:4 1 Johannes 4:5 1 Johannes 4:4 1 Johannes 4:5 Johannes 17:14

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

Indiën gij van de wereld waart, zo zou de wereld het hare liefhebben; doch omdat gij van de wereld niet zijt, maar Ik u uit de wereld heb uitverkoren, daarom haat u de wereld.

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

Zo gij van de wereld waart, zou de wereld beminnen wat haar toebehoort; maar omdat gij niet van de wereld zijt, maar Ik u uit de wereld heb uitverkoren, daarom haat u de wereld.