Jesaja 64:6 | Sacrilo

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

Allen zijn wij als onreinen geworden, Heel onze deugd als een doek, door stonden bezoedeld; Als bladeren vallen wij allemaal af, Onze zonden jagen ons voort als de wind.

Romeinen 7:18 Romeinen 7:18 Romeinen 7:24 Romeinen 7:24 Efeziërs 2:1

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

Doch wij allen zijn als een onreine, en al onze gerechtigheden zijn als een wegwerpelijk kleed; en wij allen vallen af als een blad, en onze misdaden voeren ons henen weg als een wind.

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

Allen zijn wij als onreinen geworden, Heel onze deugd als een doek, door stonden bezoedeld; Als bladeren vallen wij allemaal af, Onze zonden jagen ons voort als de wind.

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

Allen zijn wij als onreinen geworden, Heel onze deugd als een doek, door stonden bezoedeld; Als bladeren vallen wij allemaal af, Onze zonden jagen ons voort als de wind.

Romeinen 7:18 Romeinen 7:18 Romeinen 7:24 Romeinen 7:24 Efeziërs 2:1

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

Doch wij allen zijn als een onreine, en al onze gerechtigheden zijn als een wegwerpelijk kleed; en wij allen vallen af als een blad, en onze misdaden voeren ons henen weg als een wind.

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

Allen zijn wij als onreinen geworden, Heel onze deugd als een doek, door stonden bezoedeld; Als bladeren vallen wij allemaal af, Onze zonden jagen ons voort als de wind.