Jesaja 59:10 | Sacrilo

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

Als blinden tasten we langs de wand, Weifelend als die geen ogen hebben; Wij struikelen op klaarlichte dag, alsof het schemering was, Zijn in de bloei van het leven als doden.

Deuteronomium 28:29 Deuteronomium 28:29 Job 5:14 Job 5:14 Klaagliederen 3:6

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

Wij tasten naar den wand, gelijk de blinden, en, gelijk die geen ogen hebben, tasten wij; wij stoten ons op den middag, als in de schemering, wij zijn in woeste plaatsen gelijk de doden.

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

Als blinden tasten we langs de wand, Weifelend als die geen ogen hebben; Wij struikelen op klaarlichte dag, alsof het schemering was, Zijn in de bloei van het leven als doden.

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

Als blinden tasten we langs de wand, Weifelend als die geen ogen hebben; Wij struikelen op klaarlichte dag, alsof het schemering was, Zijn in de bloei van het leven als doden.

Deuteronomium 28:29 Deuteronomium 28:29 Job 5:14 Job 5:14 Klaagliederen 3:6

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

Wij tasten naar den wand, gelijk de blinden, en, gelijk die geen ogen hebben, tasten wij; wij stoten ons op den middag, als in de schemering, wij zijn in woeste plaatsen gelijk de doden.

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

Als blinden tasten we langs de wand, Weifelend als die geen ogen hebben; Wij struikelen op klaarlichte dag, alsof het schemering was, Zijn in de bloei van het leven als doden.