Jesaja 16:3 | Sacrilo

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

Ach, schaf ons toch raad, En kom ons te hulp; Maak uw schaduw tot nachtelijk duister Op klaarlichte dag; Verberg de vervolgden, Verraad de vluchtenden niet;

Jesaja 32:2 1 Koningen 18:4 Jesaja 32:2 1 Koningen 18:4 Jesaja 56:8

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

Brengt een raad aan, houdt gericht, maakt uw schaduw op het midden van den middag, gelijk van den nacht; verbergt de verdrevenen, en meldt den omzwervende niet.

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

Ach, schaf ons toch raad, En kom ons te hulp; Maak uw schaduw tot nachtelijk duister Op klaarlichte dag; Verberg de vervolgden, Verraad de vluchtenden niet;

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

Ach, schaf ons toch raad, En kom ons te hulp; Maak uw schaduw tot nachtelijk duister Op klaarlichte dag; Verberg de vervolgden, Verraad de vluchtenden niet;

Jesaja 32:2 1 Koningen 18:4 Jesaja 32:2 1 Koningen 18:4 Jesaja 56:8

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

Brengt een raad aan, houdt gericht, maakt uw schaduw op het midden van den middag, gelijk van den nacht; verbergt de verdrevenen, en meldt den omzwervende niet.

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

Ach, schaf ons toch raad, En kom ons te hulp; Maak uw schaduw tot nachtelijk duister Op klaarlichte dag; Verberg de vervolgden, Verraad de vluchtenden niet;