Deuteronomium 30:3

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

dan zal Jahweh, uw God, uw lot ten beste keren, zich uwer ontfermen, en u weer bijeen brengen uit alle volken, waarheen Jahweh, uw God, u verstrooide.

Jeremia 29:14 Jeremia 29:14 Ezechiël 36:24 Ezechiël 36:24 Psalmen 147:2

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

En de Heere, uw God, zal uw gevangenis wenden, en Zich uwer ontfermen; en Hij zal u weder vergaderen uit al de volken, waarheen u de Heere, uw God, verstrooid had.

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

dan zal Jahweh, uw God, uw lot ten beste keren, zich uwer ontfermen, en u weer bijeen brengen uit alle volken, waarheen Jahweh, uw God, u verstrooide.

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

dan zal Jahweh, uw God, uw lot ten beste keren, zich uwer ontfermen, en u weer bijeen brengen uit alle volken, waarheen Jahweh, uw God, u verstrooide.

Jeremia 29:14 Jeremia 29:14 Ezechiël 36:24 Ezechiël 36:24 Psalmen 147:2

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

En de Heere, uw God, zal uw gevangenis wenden, en Zich uwer ontfermen; en Hij zal u weder vergaderen uit al de volken, waarheen u de Heere, uw God, verstrooid had.

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

dan zal Jahweh, uw God, uw lot ten beste keren, zich uwer ontfermen, en u weer bijeen brengen uit alle volken, waarheen Jahweh, uw God, u verstrooide.