Ruth 1:16 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

quae respondit ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam quocumque perrexeris pergam ubi morata fueris et ego pariter morabor populus tuus populus meus et Deus tuus Deus meus

II Samuel 15:21 II Samuel 15:21 Ruth 2:11 Ruth 2:12 Ruth 2:11

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

quae respondit ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam quocumque perrexeris pergam ubi morata fueris et ego pariter morabor populus tuus populus meus et Deus tuus Deus meus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Quæ respondit : Ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam : quocumque enim perrexeris, pergam, et ubi morata fueris, et ego pariter morabor. Populus tuus populus meus, et Deus tuus Deus meus.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

quae respondit ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam quocumque perrexeris pergam ubi morata fueris et ego pariter morabor populus tuus populus meus et Deus tuus Deus meus

II Samuel 15:21 II Samuel 15:21 Ruth 2:11 Ruth 2:12 Ruth 2:11

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

quae respondit ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam quocumque perrexeris pergam ubi morata fueris et ego pariter morabor populus tuus populus meus et Deus tuus Deus meus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Quæ respondit : Ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam : quocumque enim perrexeris, pergam, et ubi morata fueris, et ego pariter morabor. Populus tuus populus meus, et Deus tuus Deus meus.