Matthaeus 5:22 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

ego autem dico vobis quia omnis qui irascitur fratri suo reus erit iudicio qui autem dixerit fratri suo racha reus erit concilio qui autem dixerit fatue reus erit gehennae ignis

I Ioannis 3:14 I Ioannis 3:15 I Ioannis 3:14 I Ioannis 3:15 I Ioannis 4:20

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ego autem dico vobis quia omnis qui irascitur fratri suo reus erit iudicio qui autem dixerit fratri suo racha reus erit concilio qui autem dixerit fatue reus erit gehennae ignis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Ego autem dico vobis : quia omnis qui irascitur fratri suo, reus erit judicio. Qui autem dixerit fratri suo, raca : reus erit concilio. Qui autem dixerit, fatue : reus erit gehennæ ignis.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

ego autem dico vobis quia omnis qui irascitur fratri suo reus erit iudicio qui autem dixerit fratri suo racha reus erit concilio qui autem dixerit fatue reus erit gehennae ignis

I Ioannis 3:14 I Ioannis 3:15 I Ioannis 3:14 I Ioannis 3:15 I Ioannis 4:20

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ego autem dico vobis quia omnis qui irascitur fratri suo reus erit iudicio qui autem dixerit fratri suo racha reus erit concilio qui autem dixerit fatue reus erit gehennae ignis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Ego autem dico vobis : quia omnis qui irascitur fratri suo, reus erit judicio. Qui autem dixerit fratri suo, raca : reus erit concilio. Qui autem dixerit, fatue : reus erit gehennæ ignis.