Matthaeus 27:64

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

iube ergo custodiri sepulchrum usque in diem tertium ne forte veniant discipuli eius et furentur eum et dicant plebi surrexit a mortuis et erit novissimus error peior priore

Matthaeus 28:13 Matthaeus 28:13 Matthaeus 12:45 Matthaeus 12:45

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

iube ergo custodiri sepulchrum usque in diem tertium ne forte veniant discipuli eius et furentur eum et dicant plebi surrexit a mortuis et erit novissimus error peior priore

Clementine Vulgate

VulgClementine

Jube ergo custodiri sepulchrum usque in diem tertium : ne forte veniant discipuli ejus, et furentur eum, et dicant plebi : Surrexit a mortuis : et erit novissimus error pejor priore.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

iube ergo custodiri sepulchrum usque in diem tertium ne forte veniant discipuli eius et furentur eum et dicant plebi surrexit a mortuis et erit novissimus error peior priore

Matthaeus 28:13 Matthaeus 28:13 Matthaeus 12:45 Matthaeus 12:45

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

iube ergo custodiri sepulchrum usque in diem tertium ne forte veniant discipuli eius et furentur eum et dicant plebi surrexit a mortuis et erit novissimus error peior priore

Clementine Vulgate

VulgClementine

Jube ergo custodiri sepulchrum usque in diem tertium : ne forte veniant discipuli ejus, et furentur eum, et dicant plebi : Surrexit a mortuis : et erit novissimus error pejor priore.