Matthaeus 23:37

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

Hierusalem Hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluisti

Lucas 13:34 Lucas 13:35 Ruth 2:12 Lucas 13:34 Lucas 13:35

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

Hierusalem Hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluisti

Clementine Vulgate

VulgClementine

Jerusalem, Jerusalem, quæ occidis prophetas, et lapidas eos, qui ad te missi sunt, quoties volui congregare filios tuos, quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas, et noluisti ?

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

Hierusalem Hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluisti

Lucas 13:34 Lucas 13:35 Ruth 2:12 Lucas 13:34 Lucas 13:35

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

Hierusalem Hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluisti

Clementine Vulgate

VulgClementine

Jerusalem, Jerusalem, quæ occidis prophetas, et lapidas eos, qui ad te missi sunt, quoties volui congregare filios tuos, quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas, et noluisti ?