Iudicum 19:25 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

nolebant adquiescere sermonibus eius quod cernens homo eduxit ad eos concubinam suam et eis tradidit inludendam qua cum tota nocte abusi essent dimiserunt eam mane

Genesis 4:1 Ieremias 5:7 Ieremias 5:8 Osee 10:9 Ad Ephesios 4:19

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

nolebant adquiescere sermonibus eius quod cernens homo eduxit ad eos concubinam suam et eis tradidit inludendam qua cum tota nocte abusi essent dimiserunt eam mane

Clementine Vulgate

VulgClementine

Nolebant acquiescere sermonibus illius : quod cernens homo, eduxit ad eos concubinam suam, et eis tradidit illudendam : qua cum tota nocte abusi essent, dimiserunt eam mane.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

nolebant adquiescere sermonibus eius quod cernens homo eduxit ad eos concubinam suam et eis tradidit inludendam qua cum tota nocte abusi essent dimiserunt eam mane

Genesis 4:1 Ieremias 5:7 Ieremias 5:8 Osee 10:9 Ad Ephesios 4:19

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

nolebant adquiescere sermonibus eius quod cernens homo eduxit ad eos concubinam suam et eis tradidit inludendam qua cum tota nocte abusi essent dimiserunt eam mane

Clementine Vulgate

VulgClementine

Nolebant acquiescere sermonibus illius : quod cernens homo, eduxit ad eos concubinam suam, et eis tradidit illudendam : qua cum tota nocte abusi essent, dimiserunt eam mane.