Iudicum 16:27 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

domus autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes Philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem Samson

Deuteronomium 22:8 Deuteronomium 22:8 II Samuel 11:2 Iosue 2:8 II Samuel 11:2

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

domus autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes Philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem Samson

Clementine Vulgate

VulgClementine

Domus autem erat plena virorum ac mulierum, et erant ibi omnes principes Philisthinorum, ac de tecto et solario circiter tria millia utriusque sexus spectantes ludentem Samson.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

domus autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes Philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem Samson

Deuteronomium 22:8 Deuteronomium 22:8 II Samuel 11:2 Iosue 2:8 II Samuel 11:2

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

domus autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes Philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem Samson

Clementine Vulgate

VulgClementine

Domus autem erat plena virorum ac mulierum, et erant ibi omnes principes Philisthinorum, ac de tecto et solario circiter tria millia utriusque sexus spectantes ludentem Samson.