II Samuel 23:11

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et post hunc Semma filius Age de Arari et congregati sunt Philisthim in statione erat quippe ibi ager plenus lente cumque fugisset populus a facie Philisthim

I Paralipomenon 11:13 I Paralipomenon 11:14 I Paralipomenon 11:27 I Paralipomenon 11:13 I Paralipomenon 11:14

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et post hunc Semma filius Age de Arari et congregati sunt Philisthim in statione erat quippe ibi ager plenus lente cumque fugisset populus a facie Philisthim

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et post hunc, Semma filius Age de Arari. Et congregati sunt Philisthiim in statione : erat quippe ibi ager lente plenus. Cumque fugisset populus a facie Philisthiim,

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et post hunc Semma filius Age de Arari et congregati sunt Philisthim in statione erat quippe ibi ager plenus lente cumque fugisset populus a facie Philisthim

I Paralipomenon 11:13 I Paralipomenon 11:14 I Paralipomenon 11:27 I Paralipomenon 11:13 I Paralipomenon 11:14

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et post hunc Semma filius Age de Arari et congregati sunt Philisthim in statione erat quippe ibi ager plenus lente cumque fugisset populus a facie Philisthim

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et post hunc, Semma filius Age de Arari. Et congregati sunt Philisthiim in statione : erat quippe ibi ager lente plenus. Cumque fugisset populus a facie Philisthiim,