II Samuel 19:32

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

erat autem Berzellai Galaadites senex valde id est octogenarius et ipse praebuit alimenta regi cum moraretur in Castris fuit quippe vir dives nimis

I Samuel 25:2 I Samuel 25:2 Proverbia 16:31 Iob 1:3 Deuteronomium 34:7

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

erat autem Berzellai Galaadites senex valde id est octogenarius et ipse praebuit alimenta regi cum moraretur in Castris fuit quippe vir dives nimis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Erat autem Berzellai Galaadites senex valde, id est, octogenarius, et ipse præbuit alimenta regi cum moraretur in castris : fuit quippe vir dives nimis.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

erat autem Berzellai Galaadites senex valde id est octogenarius et ipse praebuit alimenta regi cum moraretur in Castris fuit quippe vir dives nimis

I Samuel 25:2 I Samuel 25:2 Proverbia 16:31 Iob 1:3 Deuteronomium 34:7

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

erat autem Berzellai Galaadites senex valde id est octogenarius et ipse praebuit alimenta regi cum moraretur in Castris fuit quippe vir dives nimis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Erat autem Berzellai Galaadites senex valde, id est, octogenarius, et ipse præbuit alimenta regi cum moraretur in castris : fuit quippe vir dives nimis.