II Samuel 19:24

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

Mifiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis inlotis pedibus et intonsa barba vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex usque ad diem reversionis eius in pace

Ad Hebraeos 13:3 Ieremias 41:5 II Samuel 15:30 II Samuel 16:3 II Samuel 9:6

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

Mifiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis inlotis pedibus et intonsa barba vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex usque ad diem reversionis eius in pace

Clementine Vulgate

VulgClementine

Miphiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis, illotis pedibus et intonsa barba : vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex, usque ad diem reversionis ejus in pace.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

Mifiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis inlotis pedibus et intonsa barba vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex usque ad diem reversionis eius in pace

Ad Hebraeos 13:3 Ieremias 41:5 II Samuel 15:30 II Samuel 16:3 II Samuel 9:6

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

Mifiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis inlotis pedibus et intonsa barba vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex usque ad diem reversionis eius in pace

Clementine Vulgate

VulgClementine

Miphiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis, illotis pedibus et intonsa barba : vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex, usque ad diem reversionis ejus in pace.