II Regum 20:14 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

venit autem Esaias propheta ad regem Ezechiam dixitque ei quid dixerunt viri isti aut unde venerunt ad te cui ait Ezechias de terra longinqua venerunt de Babylone

Deuteronomium 28:49 II Paralipomenon 25:7 II Paralipomenon 25:9 II Paralipomenon 25:15 II Paralipomenon 25:16

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

venit autem Esaias propheta ad regem Ezechiam dixitque ei quid dixerunt viri isti aut unde venerunt ad te cui ait Ezechias de terra longinqua venerunt de Babylone

Clementine Vulgate

VulgClementine

Venit autem Isaias propheta ad regem Ezechiam, dixitque ei : Quid dixerunt viri isti ? aut unde venerunt ad te ? Cui ait Ezechias : De terra longinqua venerunt ad me, de Babylone.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

venit autem Esaias propheta ad regem Ezechiam dixitque ei quid dixerunt viri isti aut unde venerunt ad te cui ait Ezechias de terra longinqua venerunt de Babylone

Deuteronomium 28:49 II Paralipomenon 25:7 II Paralipomenon 25:9 II Paralipomenon 25:15 II Paralipomenon 25:16

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

venit autem Esaias propheta ad regem Ezechiam dixitque ei quid dixerunt viri isti aut unde venerunt ad te cui ait Ezechias de terra longinqua venerunt de Babylone

Clementine Vulgate

VulgClementine

Venit autem Isaias propheta ad regem Ezechiam, dixitque ei : Quid dixerunt viri isti ? aut unde venerunt ad te ? Cui ait Ezechias : De terra longinqua venerunt ad me, de Babylone.