I Samuel 9:19 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et respondit Samuhel Sauli dicens ego sum videns ascende ante me in excelsum ut comedatis mecum hodie et dimittam te mane et omnia quae sunt in corde tuo indicabo tibi

I Ad Corinthios 14:25 I Ad Corinthios 14:25 Ioannes 4:29 Ioannes 4:29

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et respondit Samuhel Sauli dicens ego sum videns ascende ante me in excelsum ut comedatis mecum hodie et dimittam te mane et omnia quae sunt in corde tuo indicabo tibi

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et respondit Samuel Sauli, dicens : Ego sum videns : ascende ante me in excelsum, ut comedatis mecum hodie, et dimittam te mane : et omnia quæ sunt in corde tuo indicabo tibi.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et respondit Samuhel Sauli dicens ego sum videns ascende ante me in excelsum ut comedatis mecum hodie et dimittam te mane et omnia quae sunt in corde tuo indicabo tibi

I Ad Corinthios 14:25 I Ad Corinthios 14:25 Ioannes 4:29 Ioannes 4:29

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et respondit Samuhel Sauli dicens ego sum videns ascende ante me in excelsum ut comedatis mecum hodie et dimittam te mane et omnia quae sunt in corde tuo indicabo tibi

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et respondit Samuel Sauli, dicens : Ego sum videns : ascende ante me in excelsum, ut comedatis mecum hodie, et dimittam te mane : et omnia quæ sunt in corde tuo indicabo tibi.