I Samuel 5:7 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

videntes autem viri azotii huiuscemodi plagam dixerunt non maneat arca Dei Israhel apud nos quoniam dura est manus eius super nos et super Dagon deum nostrum

Exodus 12:33 Exodus 12:33 Ieremias 46:25 I Samuel 4:8 Exodus 8:8

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

videntes autem viri azotii huiuscemodi plagam dixerunt non maneat arca Dei Israhel apud nos quoniam dura est manus eius super nos et super Dagon deum nostrum

Clementine Vulgate

VulgClementine

Videntes autem viri Azotii hujuscemodi plagam, dixerunt : Non maneat arca Dei Israël apud nos : quoniam dura est manus ejus super nos, et super Dagon deum nostrum.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

videntes autem viri azotii huiuscemodi plagam dixerunt non maneat arca Dei Israhel apud nos quoniam dura est manus eius super nos et super Dagon deum nostrum

Exodus 12:33 Exodus 12:33 Ieremias 46:25 I Samuel 4:8 Exodus 8:8

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

videntes autem viri azotii huiuscemodi plagam dixerunt non maneat arca Dei Israhel apud nos quoniam dura est manus eius super nos et super Dagon deum nostrum

Clementine Vulgate

VulgClementine

Videntes autem viri Azotii hujuscemodi plagam, dixerunt : Non maneat arca Dei Israël apud nos : quoniam dura est manus ejus super nos, et super Dagon deum nostrum.