I Samuel 29:9 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

respondens autem Achis locutus est ad David scio quia bonus es tu in oculis meis sicut angelus Dei sed principes Philisthim dixerunt non ascendet nobiscum in proelium

II Samuel 19:27 II Samuel 14:17 II Samuel 14:20 II Samuel 19:27 II Samuel 14:17

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

respondens autem Achis locutus est ad David scio quia bonus es tu in oculis meis sicut angelus Dei sed principes Philisthim dixerunt non ascendet nobiscum in proelium

Clementine Vulgate

VulgClementine

Respondens autem Achis, locutus est ad David : Scio quia bonus es tu in oculis meis, sicut angelus Dei : sed principes Philisthinorum dixerunt : Non ascendet nobiscum in prælium.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

respondens autem Achis locutus est ad David scio quia bonus es tu in oculis meis sicut angelus Dei sed principes Philisthim dixerunt non ascendet nobiscum in proelium

II Samuel 19:27 II Samuel 14:17 II Samuel 14:20 II Samuel 19:27 II Samuel 14:17

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

respondens autem Achis locutus est ad David scio quia bonus es tu in oculis meis sicut angelus Dei sed principes Philisthim dixerunt non ascendet nobiscum in proelium

Clementine Vulgate

VulgClementine

Respondens autem Achis, locutus est ad David : Scio quia bonus es tu in oculis meis, sicut angelus Dei : sed principes Philisthinorum dixerunt : Non ascendet nobiscum in prælium.