I Samuel 25:31 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

non erit tibi hoc in singultum et in scrupulum cordis domino meo quod effuderis sanguinem innoxium aut ipse te ultus fueris et cum benefecerit Dominus domino meo recordaberis ancillae tuae

Genesis 40:14 Genesis 40:14 Ad Romanos 12:19 Ad Romanos 12:19 II Ad Corinthios 1:12

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

non erit tibi hoc in singultum et in scrupulum cordis domino meo quod effuderis sanguinem innoxium aut ipse te ultus fueris et cum benefecerit Dominus domino meo recordaberis ancillae tuae

Clementine Vulgate

VulgClementine

non erit tibi hoc in singultum, et in scrupulum cordis domino meo, quod effuderis sanguinem innoxium, aut ipse te ultus fueris : et cum benefecerit Dominus domino meo, recordaberis ancillæ tuæ.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

non erit tibi hoc in singultum et in scrupulum cordis domino meo quod effuderis sanguinem innoxium aut ipse te ultus fueris et cum benefecerit Dominus domino meo recordaberis ancillae tuae

Genesis 40:14 Genesis 40:14 Ad Romanos 12:19 Ad Romanos 12:19 II Ad Corinthios 1:12

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

non erit tibi hoc in singultum et in scrupulum cordis domino meo quod effuderis sanguinem innoxium aut ipse te ultus fueris et cum benefecerit Dominus domino meo recordaberis ancillae tuae

Clementine Vulgate

VulgClementine

non erit tibi hoc in singultum, et in scrupulum cordis domino meo, quod effuderis sanguinem innoxium, aut ipse te ultus fueris : et cum benefecerit Dominus domino meo, recordaberis ancillæ tuæ.