I Samuel 23:3 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et dixerunt viri qui erant cum David ad eum ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum

Ieremias 12:5 I Samuel 23:15 I Samuel 23:23 I Samuel 23:26 Psalmi 11:1

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et dixerunt viri qui erant cum David ad eum ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et dixerunt viri qui erant cum David ad eum : Ecce nos hic in Judæa consistentes timemus : quanto magis si ierimus in Ceilam adversum agmina Philisthinorum ?

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et dixerunt viri qui erant cum David ad eum ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum

Ieremias 12:5 I Samuel 23:15 I Samuel 23:23 I Samuel 23:26 Psalmi 11:1

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et dixerunt viri qui erant cum David ad eum ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et dixerunt viri qui erant cum David ad eum : Ecce nos hic in Judæa consistentes timemus : quanto magis si ierimus in Ceilam adversum agmina Philisthinorum ?