I Samuel 21:11 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

dixeruntque ei servi Achis numquid non iste est David rex terrae nonne huic cantabant per choros dicentes percussit Saul mille et David decem milia

I Samuel 29:5 I Samuel 29:5 Psalmi 56:1 Psalmi 56:13 I Samuel 16:1

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

dixeruntque ei servi Achis numquid non iste est David rex terrae nonne huic cantabant per choros dicentes percussit Saul mille et David decem milia

Clementine Vulgate

VulgClementine

Dixeruntque servi Achis ad eum cum vidissent David : Numquid non iste est David rex terræ ? nonne huic cantabant per choros, dicentes : Percussit Saul mille, et David decem millia ?

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

dixeruntque ei servi Achis numquid non iste est David rex terrae nonne huic cantabant per choros dicentes percussit Saul mille et David decem milia

I Samuel 29:5 I Samuel 29:5 Psalmi 56:1 Psalmi 56:13 I Samuel 16:1

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

dixeruntque ei servi Achis numquid non iste est David rex terrae nonne huic cantabant per choros dicentes percussit Saul mille et David decem milia

Clementine Vulgate

VulgClementine

Dixeruntque servi Achis ad eum cum vidissent David : Numquid non iste est David rex terræ ? nonne huic cantabant per choros, dicentes : Percussit Saul mille, et David decem millia ?