I Samuel 20:34 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

surrexit ergo Ionathan a mensa in ira furoris et non comedit in die kalendarum secunda panem contristatus est enim super David eo quod confudisset eum pater suus

Marcus 3:5 Ecclesiastes 7:20 Ad Ephesios 4:26 Marcus 3:5 Ecclesiastes 7:20

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

surrexit ergo Ionathan a mensa in ira furoris et non comedit in die kalendarum secunda panem contristatus est enim super David eo quod confudisset eum pater suus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Surrexit ergo Jonathas a mensa in ira furoris, et non comedit in die calendarum secunda panem. Contristatus est enim super David, eo quod confudisset eum pater suus.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

surrexit ergo Ionathan a mensa in ira furoris et non comedit in die kalendarum secunda panem contristatus est enim super David eo quod confudisset eum pater suus

Marcus 3:5 Ecclesiastes 7:20 Ad Ephesios 4:26 Marcus 3:5 Ecclesiastes 7:20

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

surrexit ergo Ionathan a mensa in ira furoris et non comedit in die kalendarum secunda panem contristatus est enim super David eo quod confudisset eum pater suus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Surrexit ergo Jonathas a mensa in ira furoris, et non comedit in die calendarum secunda panem. Contristatus est enim super David, eo quod confudisset eum pater suus.