I Samuel 16:23 | Sacrilo

Versus Sequensarrow_forward

igitur quandocumque spiritus Dei arripiebat Saul tollebat David citharam et percutiebat manu sua et refocilabatur Saul et levius habebat recedebat enim ab eo spiritus malus

I Samuel 16:14 I Samuel 16:16 I Samuel 16:14 I Samuel 16:16 I Samuel 18:10

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

igitur quandocumque spiritus Dei arripiebat Saul tollebat David citharam et percutiebat manu sua et refocilabatur Saul et levius habebat recedebat enim ab eo spiritus malus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Igitur quandocumque spiritus Domini malus arripiebat Saul, David tollebat citharam, et percutiebat manu sua, et refocillabatur Saul, et levius habebat : recedebat enim ab eo spiritus malus.

arrow_backVersus Praecedens

Versus Sequensarrow_forward

igitur quandocumque spiritus Dei arripiebat Saul tollebat David citharam et percutiebat manu sua et refocilabatur Saul et levius habebat recedebat enim ab eo spiritus malus

I Samuel 16:14 I Samuel 16:16 I Samuel 16:14 I Samuel 16:16 I Samuel 18:10

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

igitur quandocumque spiritus Dei arripiebat Saul tollebat David citharam et percutiebat manu sua et refocilabatur Saul et levius habebat recedebat enim ab eo spiritus malus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Igitur quandocumque spiritus Domini malus arripiebat Saul, David tollebat citharam, et percutiebat manu sua, et refocillabatur Saul, et levius habebat : recedebat enim ab eo spiritus malus.