I Regum 4:24 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

ipse enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a Thapsa usque Gazam et cunctos reges illarum regionum et habebat pacem ex omni parte in circuitu

I Paralipomenon 22:9 I Paralipomenon 22:9 Psalmi 72:11 Psalmi 72:11 Genesis 10:19

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ipse enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a Thapsa usque Gazam et cunctos reges illarum regionum et habebat pacem ex omni parte in circuitu

Clementine Vulgate

VulgClementine

Ipse enim obtinebat omnem regionem quæ erat trans flumen, a Thaphsa usque ad Gazan, et cunctos reges illarum regionum : et habebat pacem ex omni parte in circuitu.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

ipse enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a Thapsa usque Gazam et cunctos reges illarum regionum et habebat pacem ex omni parte in circuitu

I Paralipomenon 22:9 I Paralipomenon 22:9 Psalmi 72:11 Psalmi 72:11 Genesis 10:19

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ipse enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a Thapsa usque Gazam et cunctos reges illarum regionum et habebat pacem ex omni parte in circuitu

Clementine Vulgate

VulgClementine

Ipse enim obtinebat omnem regionem quæ erat trans flumen, a Thaphsa usque ad Gazan, et cunctos reges illarum regionum : et habebat pacem ex omni parte in circuitu.