I Paralipomenon 13:6

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et ascendit David et omnis vir Israhel ad collem Cariathiarim quae est in Iuda ut adferrent inde arcam Dei Domini sedentis super cherubin ubi invocatum est nomen eius

Iosue 15:9 Iosue 15:9 II Regum 19:15 Exodus 25:22 II Regum 19:15

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et ascendit David et omnis vir Israhel ad collem Cariathiarim quae est in Iuda ut adferrent inde arcam Dei Domini sedentis super cherubin ubi invocatum est nomen eius

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et ascendit David, et omnis vir Israël, ad collem Cariathiarim, qui est in Juda, ut afferret inde arcam Domini Dei sedentis super cherubim, ubi invocatum est nomen ejus.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et ascendit David et omnis vir Israhel ad collem Cariathiarim quae est in Iuda ut adferrent inde arcam Dei Domini sedentis super cherubin ubi invocatum est nomen eius

Iosue 15:9 Iosue 15:9 II Regum 19:15 Exodus 25:22 II Regum 19:15

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et ascendit David et omnis vir Israhel ad collem Cariathiarim quae est in Iuda ut adferrent inde arcam Dei Domini sedentis super cherubin ubi invocatum est nomen eius

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et ascendit David, et omnis vir Israël, ad collem Cariathiarim, qui est in Juda, ut afferret inde arcam Domini Dei sedentis super cherubim, ubi invocatum est nomen ejus.