Genesis 31:35 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

ait ne irascatur dominus meus quod coram te adsurgere nequeo quia iuxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi sic delusa sollicitudo quaerentis est

Leviticus 19:32 Leviticus 19:32 Exodus 20:12 Exodus 20:12 Leviticus 19:3

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ait ne irascatur dominus meus quod coram te adsurgere nequeo quia iuxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi sic delusa sollicitudo quaerentis est

Clementine Vulgate

VulgClementine

ait : Ne irascatur dominus meus quod coram te assurgere nequeo : quia juxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi : sic delusa sollicitudo quærentis est.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

ait ne irascatur dominus meus quod coram te adsurgere nequeo quia iuxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi sic delusa sollicitudo quaerentis est

Leviticus 19:32 Leviticus 19:32 Exodus 20:12 Exodus 20:12 Leviticus 19:3

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ait ne irascatur dominus meus quod coram te adsurgere nequeo quia iuxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi sic delusa sollicitudo quaerentis est

Clementine Vulgate

VulgClementine

ait : Ne irascatur dominus meus quod coram te assurgere nequeo : quia juxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi : sic delusa sollicitudo quærentis est.