Deuteronomium 7:22

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

ipse consumet nationes has in conspectu tuo paulatim atque per partes non poteris delere eas pariter ne forte multiplicentur contra te bestiae terrae

Exodus 23:29 Exodus 23:30 Exodus 23:29 Exodus 23:30 Iosue 15:63

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ipse consumet nationes has in conspectu tuo paulatim atque per partes non poteris delere eas pariter ne forte multiplicentur contra te bestiae terrae

Clementine Vulgate

VulgClementine

ipse consumet nationes has in conspectu tuo paulatim atque per partes. Non poteris eas delere pariter : ne forte multiplicentur contra te bestiæ terræ.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

ipse consumet nationes has in conspectu tuo paulatim atque per partes non poteris delere eas pariter ne forte multiplicentur contra te bestiae terrae

Exodus 23:29 Exodus 23:30 Exodus 23:29 Exodus 23:30 Iosue 15:63

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ipse consumet nationes has in conspectu tuo paulatim atque per partes non poteris delere eas pariter ne forte multiplicentur contra te bestiae terrae

Clementine Vulgate

VulgClementine

ipse consumet nationes has in conspectu tuo paulatim atque per partes. Non poteris eas delere pariter : ne forte multiplicentur contra te bestiæ terræ.