Ad Romanos 4:12

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et sit pater circumcisionis non his tantum qui sunt ex circumcisione sed et his qui sectantur vestigia quae est in praeputio fidei patris nostri Abrahae

Proverbia 2:20 Canticum Canticorum 1:8 Ioannes 8:39 Ioannes 8:40 Proverbia 2:20

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et sit pater circumcisionis non his tantum qui sunt ex circumcisione sed et his qui sectantur vestigia quae est in praeputio fidei patris nostri Abrahae

Clementine Vulgate

VulgClementine

et sit pater circumcisionis non iis tantum, qui sunt ex circumcisione, sed et iis qui sectantur vestigia fidei, quæ est in præputio patris nostri Abrahæ.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et sit pater circumcisionis non his tantum qui sunt ex circumcisione sed et his qui sectantur vestigia quae est in praeputio fidei patris nostri Abrahae

Proverbia 2:20 Canticum Canticorum 1:8 Ioannes 8:39 Ioannes 8:40 Proverbia 2:20

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et sit pater circumcisionis non his tantum qui sunt ex circumcisione sed et his qui sectantur vestigia quae est in praeputio fidei patris nostri Abrahae

Clementine Vulgate

VulgClementine

et sit pater circumcisionis non iis tantum, qui sunt ex circumcisione, sed et iis qui sectantur vestigia fidei, quæ est in præputio patris nostri Abrahæ.