Ad Hebraeos 10:29

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui Filium Dei conculcaverit et sanguinem testamenti pollutum duxerit in quo sanctificatus est et Spiritui gratiae contumeliam fecerit

Ad Ephesios 4:30 Ad Hebraeos 6:6 Ad Ephesios 4:30 Ad Hebraeos 6:6 Isaias 63:10

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui Filium Dei conculcaverit et sanguinem testamenti pollutum duxerit in quo sanctificatus est et Spiritui gratiae contumeliam fecerit

Clementine Vulgate

VulgClementine

quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui Filium Dei conculcaverit, et sanguinem testamenti pollutum duxerit, in quo sanctificatus est, et spiritui gratiæ contumeliam fecerit ?

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui Filium Dei conculcaverit et sanguinem testamenti pollutum duxerit in quo sanctificatus est et Spiritui gratiae contumeliam fecerit

Ad Ephesios 4:30 Ad Hebraeos 6:6 Ad Ephesios 4:30 Ad Hebraeos 6:6 Isaias 63:10

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui Filium Dei conculcaverit et sanguinem testamenti pollutum duxerit in quo sanctificatus est et Spiritui gratiae contumeliam fecerit

Clementine Vulgate

VulgClementine

quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui Filium Dei conculcaverit, et sanguinem testamenti pollutum duxerit, in quo sanctificatus est, et spiritui gratiæ contumeliam fecerit ?