Actus Apostolorum 28:6

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

at illi existimabant eum in tumorem convertendum et subito casurum et mori diu autem illis sperantibus et videntibus nihil mali in eo fieri convertentes se dicebant eum esse deum

Actus Apostolorum 12:22 Actus Apostolorum 12:22 Actus Apostolorum 14:11 Actus Apostolorum 14:13 Matthaeus 21:9

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

at illi existimabant eum in tumorem convertendum et subito casurum et mori diu autem illis sperantibus et videntibus nihil mali in eo fieri convertentes se dicebant eum esse deum

Clementine Vulgate

VulgClementine

At illi existimabant eum in tumorem convertendum, et subito casurum et mori. Diu autem illis exspectantibus, et videntibus nihil mali in eo fieri, convertentes se, dicebant eum esse deum.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

at illi existimabant eum in tumorem convertendum et subito casurum et mori diu autem illis sperantibus et videntibus nihil mali in eo fieri convertentes se dicebant eum esse deum

Actus Apostolorum 12:22 Actus Apostolorum 12:22 Actus Apostolorum 14:11 Actus Apostolorum 14:13 Matthaeus 21:9

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

at illi existimabant eum in tumorem convertendum et subito casurum et mori diu autem illis sperantibus et videntibus nihil mali in eo fieri convertentes se dicebant eum esse deum

Clementine Vulgate

VulgClementine

At illi existimabant eum in tumorem convertendum, et subito casurum et mori. Diu autem illis exspectantibus, et videntibus nihil mali in eo fieri, convertentes se, dicebant eum esse deum.