Actus Apostolorum 26:22

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

auxilio autem adiutus Dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et Moses

Actus Apostolorum 24:14 Ioannes 5:46 Actus Apostolorum 24:14 Ioannes 5:46 Lucas 24:27

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

auxilio autem adiutus Dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et Moses

Clementine Vulgate

VulgClementine

Auxilio autem adjutus Dei usque in hodiernum diem, sto, testificans minori atque majori, nihil extra dicens quam ea quæ prophetæ locuti sunt futura esse, et Moyses,

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

auxilio autem adiutus Dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et Moses

Actus Apostolorum 24:14 Ioannes 5:46 Actus Apostolorum 24:14 Ioannes 5:46 Lucas 24:27

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

auxilio autem adiutus Dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et Moses

Clementine Vulgate

VulgClementine

Auxilio autem adjutus Dei usque in hodiernum diem, sto, testificans minori atque majori, nihil extra dicens quam ea quæ prophetæ locuti sunt futura esse, et Moyses,