Actus Apostolorum 1:11

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

qui et dixerunt viri galilaei quid statis aspicientes in caelum hic Iesus qui adsumptus est a vobis in caelum sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in caelum

Apocalypsis 1:7 Apocalypsis 1:7 I Ad Thessalonicenses 4:16 I Ad Thessalonicenses 4:16 Marcus 13:26

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

qui et dixerunt viri galilaei quid statis aspicientes in caelum hic Iesus qui adsumptus est a vobis in caelum sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in caelum

Clementine Vulgate

VulgClementine

qui et dixerunt : Viri Galilæi, quid statis aspicientes in cælum ? Hic Jesus, qui assumptus est a vobis in cælum, sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in cælum.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

qui et dixerunt viri galilaei quid statis aspicientes in caelum hic Iesus qui adsumptus est a vobis in caelum sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in caelum

Apocalypsis 1:7 Apocalypsis 1:7 I Ad Thessalonicenses 4:16 I Ad Thessalonicenses 4:16 Marcus 13:26

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

qui et dixerunt viri galilaei quid statis aspicientes in caelum hic Iesus qui adsumptus est a vobis in caelum sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in caelum

Clementine Vulgate

VulgClementine

qui et dixerunt : Viri Galilæi, quid statis aspicientes in cælum ? Hic Jesus, qui assumptus est a vobis in cælum, sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in cælum.